Términos y condiciones

Última actualización: 24 de septiembre de 2026

Estos términos rigen tu uso de la web y las aplicaciones de Glosso Studio. Al usarlas, aceptas lo que sigue. Si no estás de acuerdo, no las uses.

1. Quiénes somos

Glosso Studio es un proyecto de software independiente. En estos términos, “nosotros” significa Glosso Studio, y “tú” la persona que usa la web o una aplicación. Puedes contactarnos en [email protected].

2. Las apps y la web

• Glosso es una aplicación de entrenamiento de pronunciación para Android, distribuida a través de Google Play.
• TransitOS es un planificador de viajes en transporte público para Android, con su propia página en este sitio.
• Esta web ofrece información sobre ambas.

Cada app puede actualizarse, cambiarse o retirarse en cualquier momento. Glosso está en una fase temprana (alfa): las funciones, el contenido y las pantallas pueden cambiar, y parte de la funcionalidad depende de que nuestros servidores sean accesibles por internet.

3. Elegibilidad

Debes tener edad suficiente para celebrar un contrato vinculante y para usar Google Play en tu país. Si eres menor de esa edad, solo puedes usar las apps con la participación de un padre, madre o tutor. Las apps no están dirigidas a menores.

4. Licencia de uso de las apps

La aplicación Glosso es software propietario. Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, no transferible y revocable para instalarla y usarla en dispositivos que poseas o controles, para tu propio aprendizaje. No puedes copiar, modificar, redistribuir, revender ni aplicar ingeniería inversa a la app salvo en los casos que la ley permita expresamente.

El texto, el diseño y los recursos de marca de la web son de nuestra propiedad y están protegidos por las leyes de derechos de autor y de marcas.

TransitOS es una aplicación de código abierto independiente, licenciada bajo sus propios términos (AGPL-3.0).

5. Suscripciones y facturación

• Algunas funciones requieren una suscripción Glosso Pro.
• Las suscripciones las vende y las gestiona Google Play. A la compra se le aplican las condiciones y las reglas de pago de Google, y Glosso nunca ve tus datos de pago.
• A los nuevos alumnos se les ofrece una prueba gratuita introductoria (actualmente un mes). La duración exacta de la prueba y el precio son los que se muestran en la ficha de Google Play en el momento de la compra. Salvo que se cancele al menos 24 horas antes de que termine la prueba, la suscripción se renueva automáticamente al precio indicado en la ficha.
• Puedes cancelar en cualquier momento en Google Play (Suscripciones, en la app Play Store). Cancelar detiene la siguiente renovación; no reembolsa el periodo en curso salvo que la política de Google o la ley lo exijan.
• Los precios, los impuestos y los planes disponibles los fija y los muestra Google Play, y pueden cambiar.

6. Uso aceptable

Aceptas no:

• usar las apps o la web para nada ilícito;
• intentar interrumpir, sobrecargar, hacer scraping o acceder sin autorización a nuestros servicios, incluido el endpoint de puntuación o la demo de la web;
• subir contenido sobre el que no tengas derechos;
• suplantar tu identidad o hacerte pasar por otra persona.

7. Contenido de aprendizaje y exactitud

Glosso ofrece feedback de pronunciación para ayudarte a mejorar. Las puntuaciones y los diagnósticos son estimaciones, no evaluaciones oficiales. No están afiliados a ninguna certificación CEFR, resultado de examen o titulación profesional, ni los constituyen. Eres responsable de cómo usas el feedback.

8. Privacidad

Cómo tratamos tus datos, incluidas las grabaciones, se describe en nuestra Política de privacidad, que forma parte de estos términos. En resumen: por defecto tu grabación se envía a nuestro servidor para puntuarla y se descarta de inmediato, y puedes instalar un modelo opcional en el dispositivo para que la puntuación sea local; no hay cuenta obligatoria.

9. Servicios de terceros

Las apps y la web dependen de servicios prestados por otros, incluidos Google Play para la distribución y la facturación, y nuestros proveedores de alojamiento e infraestructura (Cloudflare, que está delante de este sitio y de nuestra API, y los servidores que ejecutan la API de puntuación). No somos responsables de la disponibilidad, el contenido, los términos o las prácticas de privacidad de terceros. Tu uso de esos servicios se rige por sus propias condiciones.

10. Disponibilidad y software en fase beta

Procuramos mantener disponibles la web y las apps, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores. Las funciones que dependen de una conexión de red, incluida la puntuación en la nube por defecto, pueden no estar disponibles en algunos momentos. Glosso es software alfa ofrecido para pruebas y evaluación; tenlo en cuenta antes de confiar en él.

11. Exclusión de garantías

En la máxima medida permitida por la ley, las apps y la web se ofrecen “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas la idoneidad para un fin concreto y la no infracción.

12. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados de tu uso de las apps o la web. Nada en estos términos limita los derechos que tengas como consumidor conforme a la ley imperativa.

13. Derechos del consumidor y desistimiento

Nada en estos términos afecta a las protecciones imperativas del consumidor de tu país de residencia. Si eres consumidor en la UE o el Reino Unido, puedes tener derecho a desistir de un contrato a distancia en el plazo de 14 días. Para contenidos y servicios digitales, ese derecho puede perderse una vez que la prestación haya comenzado con tu consentimiento, o en cuanto empieces a usar el servicio. Para las suscripciones compradas a través de Google Play, la cancelación y los reembolsos se gestionan conforme a las reglas de Google Play, sin perjuicio de tus derechos legales.

14. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. La fecha de arriba muestra la última revisión. El uso continuado tras un cambio implica que aceptas los términos actualizados.

15. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de España, sin atender a las normas de conflicto de leyes. Siguen aplicándose las protecciones imperativas del consumidor de tu país de residencia.

16. Contacto

¿Dudas sobre estos términos? Escribe a [email protected] o contacta a través de github.com/IgnacioLD.