Política de privacidad
Última actualización: 24 de septiembre de 2026
Glosso Studio desarrolla un número reducido de aplicaciones. Esta página explica qué hace cada una con tus datos. Cubre la app de pronunciación Glosso, esta web y enlaza con la política aparte de TransitOS.
El responsable del tratamiento es Glosso Studio (un proyecto de software independiente). Para cualquier solicitud de privacidad o protección de datos, escribe a [email protected].
Glosso (app de pronunciación)
Glosso te graba hablando y puntúa cómo pronunciaste cada sonido. Qué ocurre con esa grabación depende de cómo esté configurada la app, y describimos las dos vías con claridad a continuación.
El audio y cómo se puntúa tu intento
Hay dos formas de puntuar un intento, y la diferencia importa para tu voz:
- Puntuación en la nube (la opción por defecto). En una instalación normal, cuando terminas un intento la app envía la grabación por HTTPS a nuestro propio servidor (
api.glossostudio.com) para puntuarla. El audio se procesa en memoria para producir tu resultado y se descarta en cuanto termina la petición. Nunca se escribe en disco, nunca se registra, nunca se vende y nunca se usa para entrenar modelos. Junto con la grabación, la petición contiene el texto de práctica, la pronunciación de referencia, el idioma de destino y el idioma de la interfaz, y un resumen agregado de tu perfil de pronunciación (estadísticas de precisión por sonido, sin audio). No se adjunta ninguna cuenta ni identidad personal. - Puntuación en el dispositivo (opcional). En Ajustes puedes descargar una vez un modelo acústico opcional (unos 342 MB). Con él instalado, la puntuación se hace enteramente en tu teléfono: tus grabaciones no salen del dispositivo y la puntuación también funciona sin conexión. Puedes borrar el modelo cuando quieras, y entonces la puntuación vuelve a la nube.
Así que, con honestidad: tu voz sale de tu dispositivo a menos que hayas instalado el modelo opcional en el dispositivo. La puntuación en la nube es la que usa una instalación recién hecha, porque el modelo es una descarga grande y opcional en lugar de algo incluido con la app.
Eventos de producto anónimos
Para saber si el curso funciona, nuestro servidor registra unos pocos eventos de producto anónimos propios (por ejemplo, que se puntuó un intento, su banda de puntuación, el nivel, si se usó audio y qué errores de sonido aparecieron). Es analítica de primera parte escrita en nuestra propia base de datos. En la app no hay ningún SDK de publicidad ni de seguimiento.
- Estos eventos no incluyen audio.
- No hay identificador de publicidad, IMEI, dirección MAC, identificador de hardware, ubicación, contactos ni mensajes.
- Nuestro servidor no guarda tu dirección IP junto a estos eventos.
- Los eventos se conservan un periodo limitado (180 días por defecto) y nunca se comparten con terceros.
Cuentas y compras
- No hay cuenta obligatoria. Puedes usar Glosso sin registrarte, y tu progreso se guarda en tu dispositivo.
- Las suscripciones las vende y las gestiona Google Play. Los datos de pago los maneja Google; Glosso nunca ve el número de tu tarjeta.
Resumen de recogida de datos
| Tipo de dato | Tratado por Glosso | Compartido con terceros |
|---|---|---|
| Audio (voz) | Puntuación en la nube por defecto: se procesa en memoria y se descarta. Se queda en el dispositivo si se instala el modelo opcional. | No |
| Actividad de la app (eventos de uso) | Sí, anónima y de primera parte | No |
| Dispositivo u otros identificadores | Sin identificador de publicidad ni de hardware. No se guarda ningún identificador de instalación persistente con los eventos. | No |
| Ubicación (aproximada o precisa) | No | No |
| Información personal (nombre, correo, dirección, teléfono) | No | No |
| Información financiera | No (la gestiona Google Play) | No |
| Salud y forma física | No | No |
| Mensajes (correo, SMS, en la app) | No | No |
| Fotos y vídeos | No | No |
| Archivos y documentos | No | No |
| Calendario | No | No |
| Contactos | No | No |
| Historial de navegación web | No | No |
| Identificador de publicidad | No | No |
Por qué lo tratamos y con qué base
- Puntuar tu pronunciación y prestar el curso y las funciones Pro: para ejecutar el servicio que has pedido (ejecución de un contrato) y por nuestro interés legítimo en operar y proteger el servicio.
- Eventos de producto anónimos: nuestro interés legítimo en saber si el curso funciona y en mejorarlo. No llevan ningún identificador que vincule los intentos contigo, así que no se usan para elaborar perfiles ni para rastrearte. Puedes oponerte en cualquier momento escribiéndonos.
- Analítica de la web: no está activa hoy (ver más abajo). Si la activamos, el Umami autoalojado es sin cookies y agregado; cuando la ley exija consentimiento, lo pediremos antes.
Conservación
- Audio de la nube: no se conserva en absoluto. Se descarta cuando termina la petición de puntuación (0 segundos).
- Eventos de producto anónimos: se eliminan tras la ventana de conservación (180 días por defecto).
- Como no hay cuenta, no hay perfil que borrar. Desinstalar la app detiene toda recogida desde la app.
Tus derechos
Conforme al RGPD y al RGPD del Reino Unido, puedes solicitar acceder, rectificar, suprimir, limitar u oponerte al tratamiento de tus datos personales, y recibirlos en un formato portátil. Escribe a [email protected]. Como el audio de la nube no se almacena y los eventos de producto son anónimos, puede que no podamos vincular una solicitud con ningún dato que tengamos; te lo diremos con honestidad si es el caso.
También tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. En España es la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), www.aepd.es, o la autoridad de tu país de residencia.
Transferencias internacionales
Google Play y nuestro proveedor de alojamiento pueden tratar datos de conexión o de compra fuera del Espacio Económico Europeo, incluido Estados Unidos, con garantías adecuadas como las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea.
Menores
Glosso no está dirigida a menores y no recogemos conscientemente datos personales de menores. Si crees que un menor nos ha facilitado datos, contáctanos y los eliminaremos.
Seguridad
El tráfico de puntuación usa HTTPS/TLS. Recogemos lo mínimo posible, no guardamos cuentas ni audio, y aplicamos límites de tamaño y de frecuencia al endpoint de puntuación.
Esta web
glossostudio.com es una web estática. No establece cookies propias y no elabora perfiles de los visitantes.
- Analítica. Tenemos la intención de usar Umami, autoalojado en nuestra propia infraestructura (umami.glossostudio.com). Es sin cookies, no recoge datos personales y no te rastrea entre sitios, y solo nos mostraría páginas vistas agregadas. Hoy no está funcionando: el origen de Umami aún no sirve, así que no se carga ningún script de analítica y no se recoge ningún dato. Cuando lo activemos actualizaremos esta página.
- Fuentes y recursos se sirven desde este dominio. No hay scripts de publicidad ni de seguimiento de terceros.
- Alojamiento. La web se sirve a través de Cloudflare Pages. Cloudflare trata datos de conexión, incluidas direcciones IP, para entregar la web y protegerla frente a abusos, según sus propias condiciones.
- Demo interactiva. La demo de grabación de la portada está desactivada actualmente. Cuando se active, la única frase que grabes se envía a nuestro servidor solo para puntuarla y después se descarta, igual que la puntuación en la nube de la app; la demo está limitada, no necesita cuenta y no guarda audio.
TransitOS
TransitOS tiene su propia política de privacidad: Política de privacidad de TransitOS.
En resumen: TransitOS no tiene analítica, ni telemetría, ni SDKs de publicidad. Obtiene datos de transporte en tiempo real directamente de la API pública del operador, y la ubicación se usa solo para el mapa y nunca sale de tu dispositivo.
Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política cuando cambie el producto. La fecha de arriba muestra la última revisión.
Contacto
¿Dudas sobre alguna de estas políticas? Escribe a [email protected] o contacta a través de github.com/IgnacioLD.